-
289 Impresión cromogénica digital, pinzas e hilo metálico. 150 x 90 cm. Superespacio. Santiago, Chile. 2017
-
289 C-Print, metalic bolts and clamps. 150 x 90 cm. Superespacio. Santiago, Chile. 2017
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
289 Impresión cromogénica digital, pinzas e hilo metálico. 150 x 90 cm. Superespacio. Santiago, Chile. 2017
-
289 C-Print, metalic bolts and clamps. 150 x 90 cm. Superespacio. Santiago, Chile. 2017
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
289 es una fotografía digital creada al escanear a mano una imagen microscópica. A partir de un archivo médico original, un frotis para hemogramas de rutina realizados a pacientes psiquiátricos en un hospital de Santiago, es capturada la imagen de su contenido de archivo. La distorsión del original (como todas los demás de esta serie) se adquiere reescribiendo con el escáner una palabra utilizada comúnmente para describir la locura. El resultado del movimiento escrito a mano origina la imagen, transformándola en un resultado. La palabra, por otro lado, se vuelve indescifrable, manifestando la distancia existente entre la enfermedad que trata de identificar y el sistema de control para acceder a ella.
-
289 is a digital photography created by handscanning a microscopic image. Starting from an original medical file, an frottis for routine hemograms done to psychiatric patients in a hospital in Santiago, is captured the image from its file content. The distortion from the original (as every other from this series) is aquired by re-writing with the scanner a word used commonly to describe madness. The result of the handwritten movement originates the image, transforming it into a result. The word, on the other hand, becomes indecipherable, manifesting the existing distance between the disease that tries to indentify and the control system to access to it.